Passage

Isaiah 61

Verses 1–11 WEB Voices

The anointed Servant brings good news, liberty, and the year of the Lord’s favor with a day of vengeance, to comfort Zion’s mourners. Ruins rise; strangers tend flocks; the people are named priests under an everlasting covenant. Garments of salvation clothe the church. Jesus reads 61:1–2 at Nazareth (Luke 4:16–21).

Isaiah 61:1

1The Lord GOD’s Spirit is on me, because the LORD has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken hearted, to proclaim liberty to the captives and release to those who are bound,

Arminian

Wesley: though the prophet may speak of himself, yet it is principally to be understood of Christ. Anointed—gifts, commission, and a power to make all effectual. Liberty belongs to Christ’s kingly office: he proclaims liberty from the dominion of sin, and from the fear of hell.

Luke 4:16–21 is the key. Jesus reads this as himself. The King actually proclaims liberty—sincerely held out to captives. Poor, brokenhearted, and bound may still come. Both camps take the Speaker as Christ.

Reformed

Calvin: Christ explains this of himself (Luke 4:18). The Head of the prophets holds the chief place. Anointing is the Spirit’s power and gifts, not an empty title. The word is a powerful medicine for wounded consciences, not for the hard-hearted. We are captives till set free through the grace of Christ.

The Spirit upon the Messiah is not a mere announcement. Gospel liberty is Christ’s actual release of the humbled elect. Shared christology with Wesley: this is the anointed Lord at Nazareth. The fork is how the liberty lands, not who speaks.

Key contrast Both take 61:1 as Christ (Luke 4:16–21). Arminians stress the King’s sincere proclamation of liberty to captives still able to hear it. Calvin’s heirs generally emphasize the Spirit’s effectual anointing of the Head, so the word is medicine that actually frees the brokenhearted elect. The Speaker is not in dispute.

Isaiah 61:2

2to proclaim the year of the LORD’s favor and the day of vengeance of our God, to comfort all who mourn,

Arminian

Wesley: vengeance is necessary where God delivers his people—principally on the church’s enemies, and the spiritual ones chiefly: Satan, sin, and death. Favor and vengeance are gospel and judgment, not a chart.

The acceptable year is sincerely proclaimed. Comfort is held out to all who mourn. Delay is unbelief, not a locked timetable.

Reformed

Calvin: the year of good-pleasure is God’s chosen time, with a Jubilee hint (Lev 25:10). Day of vengeance meets persecutors when the Church is delivered. Salvation lies in his gracious will, not our merits. If we miss the benefit, it is unbelief that refuses God, who freely offers himself.

Paul calls it the fullness (Gal 4:4; 2 Cor 6:2). The door is open in the gospel. Comfort for mourners is not imaginary; vengeance is the just Judge.

Isaiah 61:3

3to provide for those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness, that they may be called trees of righteousness, the planting of the LORD, that he may be glorified.

Arminian

Wesley: ashes for mourning, oil of joy, a festival garment of praise. Trees of righteousness—firm, well rooted, by faith engrafted into Christ, and bringing forth fruit suitable to the soil.

Mourners in Zion can still be granted beauty. Engrafting is by faith. Oaks are a people who actually praise, the planting of the Lord that he may be glorified—not a later forest of politics.

Reformed

Calvin: he gives beauty for ashes by an elegant inversion. Trees of righteousness are planted by the Lord. We are by nature a dry stock. First planting is election (Eph 1:4); then calling, ingrafted through faith by the gospel. God alone gives the increase (1 Cor 3:7).

True righteousness must reign in us. End: that he may be glorified. This is the same planting as in 60:21.

Isaiah 61:4

4They will rebuild the old ruins. They will raise up the former devastated places. They will repair the ruined cities that have been devastated for many generations.

Arminian

Wesley does not pause here; the restoration of 58:12 still governs. Ancient ruins rebuilt are the same mercy: Zion first, then the gospel people raised.

Devastations of many generations do not cancel the invitation to build. Cities ruined by unbelief can still be repaired under the Servant’s year of favor. Not a later temple timetable.

Reformed

Calvin: long ruins shall not prevent a new rising. Deserts of the age, wildernesses of many ages—Athens may stay down; Jerusalem will not. It is God’s peculiar office to raise what was devoted to eternal rottenness.

First the return from exile, then the Church under the cross, till the last day.

Isaiah 61:5

5Strangers will stand and feed your flocks. Foreigners will work your fields and your vineyards.

Arminian

Wesley: strangers are Gentiles, not of the Jews’ natural race—converts, or at most an outward profession. They stand ready. Flocks are churches fed with the word; plowmen manage God’s spiritual husbandry.

Nations still may tend and plow. This is gospel help, as in 60:10. The flocks remain the Lord’s people.

Reformed

Calvin: foreigners stand ready to assist. Sheep, fields, and vines are figures of Christ’s spiritual kingdom, that we may understand its happiness from things we know.

We are truly happy when Christ exercises his dominion. Advantages the children of Adam justly lose are restored beyond expectation under his rule.

Isaiah 61:6

6But you will be called the LORD’s priests. Men will call you the servants of our God. You will eat the wealth of the nations. You will boast in their glory.

Arminian

Wesley: the whole body shall now be as near to God as the priests were formerly—a royal priesthood. This is most certainly true of all the faithful under the gospel.

The church is a spiritual priesthood now. Wealth of nations is consecration, as in 60:5–11. Ministers of our God is the gospel people, Jew and Gentile.

Reformed

Calvin: not a license to seize the nations’ gold. All things come under Christ’s dominion, and so are called ours because he has nothing separate from his Church. All the saints are consecrated; Peter’s royal priesthood (1 Pet 2:9). Papists abuse this to re-sacrifice Christ.

Offer yourselves (Rom 12:1). Ministers slay men with the word that they may obey the Lord (Rom 15:16). Earthly beasts are done. This is the gospel church.

Isaiah 61:7

7Instead of your shame you will have double. Instead of dishonor, they will rejoice in their portion. Therefore in their land they will possess double. Everlasting joy will be to them.

Arminian

Wesley: double means honour; the portion is the honour God will give. Shame is not the last word over the people he comforts.

Everlasting joy is held out to the restored. Zion’s disgrace turns; the church may still rejoice in her lot. Double is mercy’s measure.

Reformed

Calvin: the Church’s prosperity shall far exceed her present afflictions—an eternal weight of glory against a momentary lightness (2 Cor 4:17). Wicked men vaunt now; the earth is not finally theirs.

Everlasting joy is the Spirit’s, the peace that surpasses understanding (Phil 4:7). It differs from the wicked’s brief glee, which turns to gnashing of teeth.

Isaiah 61:8

8“For I, the LORD, love justice. I hate robbery and iniquity. I will give them their reward in truth and I will make an everlasting covenant with them.

Arminian

Wesley: I will do them right, for I love justice in myself and in them that practise it. Robbery even for sacrifice is hated. He will lead them to sincerity. Though you have broken covenant, he renews the ancient one, confirmed with the blood of Christ, never to be abrogated.

The everlasting covenant is sincerely made. Justice is to be practised, not only credited. Robbery dressed as worship still stinks. The blood of Christ confirms a covenant people may still keep in truth.

Reformed

Calvin: he reasons from God’s nature. Judgment is true equity, not masks. Robbery in the burnt-offering is hypocritical worship—lies mixed with sacrifice. He demands mercy rather than sacrifice (Hos 6:6; Matt 9:13). He will establish their work in truth and make an everlasting covenant, freely making himself their debtor.

Prosperity is his blessing, not fortune. The covenant is everlasting because he is the guide of the journey, owing us nothing, giving all.

Isaiah 61:9

9Their offspring will be known among the nations, and their offspring among the peoples. All who see them will acknowledge them, that they are the offspring which the LORD has blessed.”

Arminian

Wesley: a promise of the church’s increase. The church shall have a seed of the Gentiles; confined to one corner no more, it shall fill the nations. There shall be visible characters of God’s love to them, and of his grace in them.

The blessed offspring is a people known by grace, not a racial timetable. Nations still may acknowledge them. Increase is missionary, already under the gospel.

Reformed

Calvin: the Church, once a narrow corner and then diminished, shall be visible among all nations. The return sparked it; full brightness shone in Christ, when foreigners were ingrafted by faith. Jews go first by mercy, not merit (Rom 3:2).

All who see them will acknowledge a seed the Lord has blessed. This is fulfilled every day as nations join the same confession.

Isaiah 61:10

10I will greatly rejoice in the LORD! My soul will be joyful in my God, for he has clothed me with the garments of salvation. He has covered me with the robe of righteousness, as a bridegroom decks himself with a garland and as a bride adorns herself with her jewels.

Arminian

Wesley: spoken in the person of the church. Clothed with salvation as with a garment, and with righteousness as with a robe. Bridegroom and bride language is the people’s joy, not a private mystic.

The church actually wears what she is given—salvation and righteousness put on as holiness, a people decked for praise (v. 3). Rejoicing is sincere. The robe is not postponed to a later wedding only.

Reformed

Calvin: righteousness and salvation bestowed; from him alone we seek them. The Church lay in filth and rags; received into favor with her husband, she shines. Accomplished at Christ’s coming, bestowed daily, completed at his last coming.

The covering is justifying righteousness and salvation given, not earned jewelry. Faith sees what sense cannot, while the church still wears the cross’s revolting dress in the world’s eyes.

Isaiah 61:11

11For as the earth produces its bud, and as the garden causes the things that are sown in it to spring up, so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring up before all the nations.

Arminian

Wesley: righteousness is his great work of salvation breaking out and appearing. Praise is the natural product and fruit of it.

As a garden sprouts what is sown, so the Lord causes righteousness and praise before the nations. The fruit is holiness and thanks, already. Nations still see it.

Reformed

Calvin: the earth every year puts forth her bud. Will he who gave that power fail to make the elect seed bud? Righteousness is his, chiefly seen when Christ was manifested. Praise must accompany the benefit; it is base to be dumb.

He will cause it before all the nations. The Church’s bounds are no longer a corner. Firstfruits now; fullness when the last praise is public.

Historic quotes

Voices from both camps

Classic comment on the Spirit-anointed Servant, liberty for captives, and garments of salvation, from both sides of the debate.

Arminian Notable voices

“Upon me—Though the prophet may speak of himself, yet it is principally to be understood of Christ. Anointed—Set me apart, both capacitating him with gifts, and commissioning him with authority; and yet more, as it is applied to Christ, a power to make all effectual. Liberty—This appertains to Christ’s kingly office, whereby he proclaims liberty from the dominion of sin, and from the fear of hell. The priests—The whole body of them shall now be as near to God as the priests were formerly, and shall be a royal priesthood. This is most certainly true of all the faithful under the gospel. Garments—With salvation as with a garment, and with righteousness as with a robe.”
John Wesley · Explanatory Notes upon the Old Testament (on Isa 61:1, 6, 10)

Reformed Notable voices

“As Christ explains this passage with reference to himself (Luke 4:18)… Christ, who is the Head of the prophets, holds the chief place, and alone makes all those revelations. We are prisoners and captives, therefore, till we are set free (John 8:36) through the grace of Christ; and when Christ wishes to break asunder our chains, let us not refuse the grace that is offered to us. The preaching of the word is not an empty sound, but a powerful medicine, the effect of which is felt… by wounded consciences. All the saints have been consecrated to Christ… a royal priesthood (1 Pet 2:9). Righteousness and salvation had been bestowed upon them. From him alone we should seek and expect them.”
John Calvin · Commentary on Isaiah (on Isa 61:1–2, 6, 10)

Quotations lightly abridged for length; wording follows standard English translations of the sources named.

Keep reading

Genesis, Psalms, Isaiah, Daniel, Matthew, John, Romans, Ephesians, Colossians, 1 Timothy, 2 Timothy, Titus, Hebrews, 1 John, 2 John, and 3 John are live

Browse verse-by-verse notes—Arminian and Reformed, side by side—kept fair and close to the text.

Browse the Bible