Psalms 119:49
49Remember your word to your servant, because you gave me hope.
Wesley: Thy word—Thy promises.
Arminians hear prayer that God perform what he pledged, and frank confession that hope rests on that word. The promise is public ground on which servants may hope; “gave me hope” names the word’s power to awaken trust under grace.
Calvin: he prays God would perform what he promised—the event proves God does not forget. Cause was given him to hope; there would be no place for hope unless grace had been presented. He speaks of the promises.
God made the hope by presenting grace in the word. Remembering the word is asking performance for the servant in whom hope was caused—not a self-started optimism.
Key contrast Both rest hope on God’s promise and both ask God to “remember” by performing it. Arminians typically hear the promise as sincere public ground that awakens hope in servants who trust. Reformed interpreters usually hear Calvin’s note that hope has no place unless grace has been presented—God caused the hope in the servant; the plea asks him to finish what his word began.